2011年3月29日星期二

佐賀的超級阿嬤

島田洋七

作者島田洋七原名德永昭廣,曾是日本當紅的相聲演員,他以輕鬆惹笑的手法寫下一系列佐賀阿嬤小說散文,藉此懷念這位影響他深遠的親人。1958年起因當餐館領班的母親無法照顧作者兩兄弟,只好把當時只有8歲的作者寄養在九州佐賀外婆家〜一間由薄鋼板和稻草蓋成的破爛房子,每年只有暑假的40天才能回到媽媽的身邊,直到作者考上廣島的高中才得以回家共聚天倫。
8年間兩婆孫相依為命,58歲的婆婆早上在學校當清潔婦,省吃儉用,把木棒擋在門前那條小河中,攔住由上游市場丟棄的蔬果撈回家吃、木箱則晒乾作柴、破衣服作抹布、鐵罐當廢鐵賣掉,只有撿起而沒有扔下的,笑稱小河是不用付錢的超級市場!
窮有兩種:窮得消沉和窮得開朗,佐賀阿嬤很明顯選擇了後者,再艱苦也要讓老天笑出聲音來!