宋傑、八月、金志宙三人接過紅袍巫師的豌豆，宋傑把它種在家中花園苗圃，靜待拯救巫師的指示萌生。事後他們即趕赴騎術比賽的慶功舞會，宋傑再被太陽偷襲，幸得齊娜暗中破壞逃過一刧！
另一方面，八月在藏在家中閣樓的一個上鎖的銅箱內，發現外婆原來是迷離地帶中穿紅鞋的白女巫及八月頸背上疤痕的來源！外婆透過八月的夢教授她白巫術及醫治母親的重病方法……
宋傑從高迪遺下的筆記簿中破解了密碼，猜測他到香格里拉是尋找啟動時光機器的能源並與琥珀有關……
宋傑三人跟蹤土撥鼠到仲夏之地彩虹的盡頭，採摘「女巫的手套」醫治八月母親重病，宋傑為採花掉進瀑布底，險些被冰簾洞內琥珀牆噴出的黃色液體拉進內，幸得八月及時施魔法把他救出，連帶也釋出部份古代生物……三人回到現實世界治好八月母親重病，同時等待拯救巫師的時機到來……
另外，新來的體育代課老師利歌梅，偷去宋傑存放在校內儲物櫃內的荊棘指環......
